Varmt, jordnært træ er sådan et smukt materiale at have i dit hjem ... indtil det ikke er det. Der er ingen regler om, hvor meget træ et hjem kan klare, men du ved det, når du ser det. Da Carina Romano købtedenne hytte i Catskillsmed to venner, Amanda Jaffe og Kate McCann, vandt stedet dem, men mængden af 80'er æders træpanelvægge var overvældende. Heldigvis var disse kreative kvinder i stand til at forvandle det, der kunne have været et tømmerinduceret mareridt, til et moderne, hyggeligt tilbagetog. Og bedst af alt, det krævede ikke meget at tippe træskælene fra hårdttræsshorror-show til fabelagtigt skovinspireret.
Gemme Pin det Se flere billeder (Billedkredit: Carina Romano)
Hyperboliske beskrivelser til side, før i denne 80'er-æra var det ikke at dårligt, men det manglede en vis subtilitet og blødhed, som kvinderne ledte efter i deres bjergtrækning.
I det store store rum hjalp en enkel malingsløsning med at dæmpe tømmeret, mens det stadig omfavner - måske endda fremhæver - hjemmets arkitektoniske trækonstruktioner. De to sidevægge i stuen blev slebet ned og malet en ren, frisk hvid.
Det helt hvide malerarbejde skjuler både træpanelernes knuder og lader plankernes diagonale layout skille sig ud. De mere moderne udseende hvide vægge afspejler ikke kun mere lys-bringer rummet en tiltrængt lysstyrke-men de retter også øjet mod pejsens væg og op til loftets imponerende spær. Før blander alt træet sig på en måde. Efter? Dine øjne kan faktisk give mening om træets elementer i rummet ... og nyde dem.
Andre designvalg, kvinderne foretog, hjalp med at understøtte deres store rums subtile, men moderne overgang. Skiftet fra en brun lædersofa (der var i samme farvefamilie som alt træet) til en sort lædersofa (der supplerer og forstærker den mørke pejsramme bedre) var et smart valg. En for lille, tung sofabordsstamme blev erstattet med et moderne, luftigt, benet sort sofabord. Og væk er jernkronen med jagthyttevibber.
Gemme Pin det Se flere billeder (Billedkredit: Carina Romano)
Selvom det ikke umiddelbart er synligt fra det store rum, hjælper et andet slankt designvalg i nærheden med at fjerne fokus på træet: De fliser i marokkansk stil, der blev tilføjet til krydsfiner trapperne (efter at det gamle tæppe blev trukket op).
Gemme Pin det Se flere billeder (Billedkredit: Carina Romano)
Mere end noget andet er denne moderne makeover et godt eksempel på, hvordan et par små designjusteringer kan have stor indflydelse på et rums udseende og fornemmelse, mens det stadig omfavner arkitekturens ånd.
→ Se alt dette hyggelige Catskills bjergdrømmehus
- SE MERE FØR & EFTER PROJEKTER
- INDLÆG DIN EGEN FØR & EFTER PROJEKT
